Проблеми з кодуванням. Неправильне відображення шрифтів. Вирішуємо проблему з кодуванням програм Windows Змінити кодову сторінку windows 7

Днями у мене теж трапилася подібна річ. У деяких русифікованих програмах частина написів інтерфейсу стала виглядати так, ніби замість літер туди вставили відбитки птахів.

Скажу чесно – я витратив на пошук вирішення проблеми майже два дні. На всіх форумах і сервісах «питань і відповідей», у всіх мануалах та інструкціях, всі як один повторювали той же рецепт рішення, який можливо комусь і допоміг. Та не мені. І тільки коли мої мізки вже почали закипати і всяка надія на вирішення проблеми покинула мене, все стало на свої місця.

Результати ж пошуків я вирішив оформити в Універсальний посібник з вирішення всіх проблем з кодуванням в операційних системах Windows XP та Windows Vista/7». Хоча можливо воно не таке вже й універсальне…

Вирішення проблем із кодуванням у Windows XP

1. Спочатку потрібно переконатися, що для програм, що не підтримують Юнікод, встановлено російську мову.

Відкриваємо « Панель управління». Переходимо у вкладку « Додатково».

Після цього знайдіть у списку, який розміщений на цій вкладці пункт 20880 і поставте біля нього галочку:

2. Можливо, проблеми з кодуванням викликані порушенням системних налаштувань шрифтів.

Для відновлення налаштувань шрифтів скачайте і запустіть файл, який знаходиться в ньому, ігноруючи всі попередження системи:

Вирішення проблем із кодуванням у Windows Vista/7

1. Як і у випадку з Windows XP спочатку переконайтеся, що для програм, що не підтримують Юнікод, встановлена російська мова.

Відкриваємо « Панель управління» і двічі клацаємо по іконці « ». Переходимо у вкладку « Додатково» та встановлюємо російську мову як « Мова програм, що не підтримують Юнікод»:

Збережіть зміни та перезавантажте комп'ютер. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 2.

2. Для відновлення налаштувань шрифтів скачайте і запустіть файл, який знаходиться в ньому, ігноруючи всі попередження системи:

Перезапустіть систему. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 3.

3. Наступний етап - зміна ключів реєстру, які відповідають за кодування. Робити ці зміни бажано лише в крайньому випадку і лише якщо всі попередні пункти ні до чого не спричинили.

Для виконання цих змін скачайте та запустіть файл, що знаходиться в ньому. Як і в попередньому пункті, з'являться попередження системи.

Після цих змін потрібно буде перезапустити систему.

4. Якщо все вищезгадане не допомогло потрібно змінити імена наступних файлів кодових сторінок у папці C:\Windows\System32:

Файл « c_1252.nls» на « c_1252.nls.bak»
Файл « c_1253.nls» на « c_1253.nls.bak»
Файл « c_1254.nls» на « c_1254.nls.bak»
Файл « c_1255.nls» на « c_1255.nls.bak»

Оскільки ці файли захищені від зміни для виконання цієї операції, бажано скористатися чудовою програмою. Після її встановлення потрібно клацнути правою кнопкою миші по потрібному файлу, і вибрати пункт Unlocker. У вікні виберіть у випадаючому списку « Перейменувати». Змініть ім'я файлу та натисніть кнопку « OK»:

Після перейменування вищезгаданих файлів скопіюйте файл « c_1251.nls» в якусь іншу папку (або скопіюйте в буфер обміну), а потім перейменуйте його на « c_1252.nls». Знову вставте (скопіюйте) файл « c_1251.nls» у папку C:\Windows\System32і перейменуйте на « c_1253.nls», а потім повторіть це ще двічі з перейменуванням на « c_1254.nls» та « c_1255.nls».

В результаті виконання цього пункту файли « c_1252.nls», « c_1253.nls», « c_1254.nls», « c_1255.nls» будуть замінені файлом « c_1251.nls». Не забудьте також повернути до початкової папки файл « c_1251.nls»:

Ось така ось інструкція вийшла. Якщо що не зрозуміло – питаєте у коментарях. Можливо, я (або інші читачі) допоможуть у вирішенні вашої проблеми.

У деяких випадках користувачі сьомої версії ОС від Microsoft стикаються з наступною проблемою: частина тексту (файли, елементи керування системою або програмами, сторінки в браузері) відображаються символами, що не читаються, т.з. "кракозябрами". Вирішити цю проблему можна досить легко.

Основна причина несправності - не розпізнається встановлена системоюкодування або вибрано неправильну таблицю перекодування. Усунути цю проблему можна кількома способами.

Спосіб 1: Зміна системної локалі

Найчастіше усунути проблеми з розпізнаванням кодування можна зміною системної локалі – з російської на англійську, потім знову російську. Робиться це так:

Спосіб 2: Зміна кодування через системний реєстр

Другий метод виправлення помилок із читанням кодування полягає у ручному виборі необхідних таблиць через системний реєстр.

Перший варіант

Альтернативний варіант
Перша представлена послідовність заміни кодування неефективна за часом, але є спосіб її прискорити – створити файл REG із заздалегідь прописаними командами.

Відкрийте Блокнот з адміністраторськими повноваженнями: відкрийте «Пуск», почніть вводити назву програми в рядку пошуку, потім клацніть правою кнопкою миші за результатом і виберіть відповідний пункт у контекстному меню

Вставте у вікно наступний текст:

"1250"="c_1250.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1252.nls"
"1253"="c_1253.nls"
"1254"="c_1254.nls"
"1255"="c_1255.nls"

"ARIAL"=dword:00000000

"Arial,0"="Arial,204"
"Comic Sans MS,0" = "Comic Sans MS,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Courier, 204" = "Courier New, 204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"
"Times New Roman,0"="Times New Roman,204"
"Verdana,0"="Verdana,204"
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage

Увага! Обов'язково після останнього рядка введіть порожній рядок!
Далі використовуйте пункти "Файл" – "Зберегти як".

Відкриється вікно збереження – насамперед виберіть "Всі"в меню "Тип файлу", далі введіть назву створюваного документа у такому форматі:
*довільне ім'я*.reg

Закривайте «Блокнот»і переходьте до директорії, в яку файл зберегли. Зверніть увагу, що тепер його значок має вигляд файлу реєстру. На цьому етапі рекомендуємо зробити резервну копіюданих - відкрийте «Редактор реєстру»та скористайтесь пунктами "Файл" — «Експорт».

Після цього можна запустити створений REG-файл подвійним клацанням ЛКМ.

Підтвердьте, що хочете зробити зміни.

Перезапустіть комп'ютер.

У більшості випадків вищезазначених дій достатньо для усунення всіх проблем з кракозябрами, але варто мати на увазі, що вони можуть призвести до інших неполадок, тому рекомендуємо застосовувати його виключно в крайньому випадку.

Спосіб 3: Перевстановлення операційної системи

Описані вище способи можуть мати бажаного ефекту – проблема продовжує спостерігатися, попри дії користувача. У такому разі некоректну асоціацію таблиць кодувань вручну змінити неможливо, і єдиним способом її усунути буде переустановка ОС.

Висновок

Ми розглянули методи усунення проблеми з відображенням кракозябр замість нормального тексту в Windows 7. Насамкінець хочемо зазначити, що такий збій найчастіше спостерігається в піратських «ріпаках», тому ще раз нагадуємо – використовуйте лише ліцензійне ПЗ або його вільні аналоги.

Кракозябри- Що за слово таке цікаве? Цим словом зазвичай російські користувачі називають неправильне/невірне відображення (кодування) символів у програмах чи операційної Системи.
Чому таке трапляється? Однозначної відповіді Ви не знайдете. Це може бути внаслідок витівок наших "улюблених" вірусів, може через збій роботи ОС Windows (наприклад зникла електрика і вимкнувся комп'ютер), може програма створила конфлікт з іншою або ОС і все "полетіло". Загалом причин може бути багато, а найцікавіша - це "Воно саме так взяло і зламалося".
Читаємо статтю і дізнаємося як виправити проблему з кодуванням у програмах та ОС Windows, якщо вона трапилася.

Хто досі не зрозумів про що я маю на увазі, ось вам кілька:

До речі, я теж потрапив якось у цю ситуацію і досі на Робочому столі лежить файл, який допоміг мені впоратися з нею. Тому й вирішив написати цю статтю.

За відображення кодування (шрифту) у Windows відповідає кілька "речей" - це мова, реєстр та файли самої ОС. Тепер їх перевірятимемо окремо та за пунктами.

Як прибрати і виправити кракозябри замість російської (російських букв) у програмі або Windows.

1. Перевіряємо встановлену мову для програм, що не підтримують юнікод. Може, він у Вас збився.

Отже, переходимо шляхом: Панель управління - Мова та регіональні стандарти - вкладка Додатково
Там дивимося, щоб мова була російська.

У Windows XP також є список "Кодові сторінки таблиць перетворення" і в ньому є рядок з цифрою 20880 . Потрібно, щоб там теж був Російський

6. Останній пункт, в якому я даю Вам файл, який допоміг мені виправити колись і саме тому я його залишив на згадку. Ось архів:

Усередині два файли: кракозбрoff.cmd і кракозбрoff.reg

Принцип у них однаковий - виправити всіма способами ієрогліфи, квадратики, питання або знаки оклику в програмах і ОС Windows (у простолюді кракозябри). Я скористався першим і мені допомогло.

Ну і насамкінець пара порад:
1) Якщо працюєте з реєстром, то не забувайте робити бекап (резервну копію) на той випадок, якщо щось піде не так.
2) Бажано після кожного пункту перевіряти перший пункт.

На цьому все. Тепер Ви знаєте як виправити прибрати/виправити Кракозябри (квадратики, ієрогліфи, знаки оклику та знаки питання) у програмі або Windows.

Результати ж пошуків я вирішив оформити в Універсальний посібник з вирішення всіх проблем з кодуванням в операційні системи Windows XP та Windows Vista/7». Хоча можливо воно не таке вже й універсальне…

Вирішення проблем із кодуванням у Windows XP

1. Спочатку потрібно переконатися, що для програм, що не підтримують Юнікод, встановлено російську мову.

Відкриваємо « Панель управління». Переходимо у вкладку « Додатково».

Після цього знайдіть у списку, який розміщений на цій вкладці пункт 20880 і поставте біля нього галочку:

2. Можливо, проблеми з кодуванням викликані порушенням системних налаштувань шрифтів.

Для відновлення налаштувань шрифтів завантажте цей архів

цей архів

Вирішення проблем із кодуванням у Windows Vista/7

Збережіть зміни та перезавантажте комп'ютер. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 2.

2. Для відновлення налаштувань шрифтів скачайте цей архів і запустіть файл, який знаходиться в ньому, ігноруючи всі попередження системи:

Перезапустіть систему. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 3.

Для виконання цих змін завантажте цей архів і запустіть файл, що знаходиться в ньому. Як і в попередньому пункті, з'являться попередження системи.

Після цих змін потрібно буде перезапустити систему.

Іноді внаслідок тих чи інших причин у користувачів ОС Windows трапляється щось таке, що призводить до збою кодувань. Якась нововстановлена програма, вірус, маніпуляції в реєстрі, мало що… Ось злетіли кодування і все-тут!

Скажу чесно, я витратив на пошук вирішення проблеми майже два дні. На всіх форумах і сервісах «питань і відповідей», у всіх мануалах та інструкціях, всі як один повторювали той же рецепт рішення, який можливо комусь і допоміг. Та не мені. І тільки коли мої мізки вже почали закипати і всяка надія на вирішення проблеми покинула мене, все стало на свої місця.

Результати ж пошуків я вирішив оформити в Універсальний посібник із вирішення всіх проблем з кодуванням в операційних системах Windows XP та Windows Vista/7». Хоча можливо воно не таке вже й універсальне… ;)

Вирішення проблем із кодуванням у Windows XP:

Пункт 1. Спочатку потрібно переконатися, що для програм, що не підтримують Юнікод, встановлено російську мову.

Відкриваємо « Панель управління» і двічі клацаємо по іконці « » . Переходимо у вкладку « Додатково» « ».

Після цього знайдіть у списку, який розміщений на цій вкладці пункт 20880 і поставте біля нього галочку:

Пункт 2. Можливо, проблеми з кодуванням викликані порушенням системних налаштувань шрифтів.

Для відновлення налаштувань шрифтів завантажте цей архів

Пункт 3. Наступний етап – зміна ключів реєстру, які відповідають за кодування.Робити ці зміни бажано лише в крайньому випадку і лише якщо всі попередні пункти ні до чого не спричинили.

цей архів

Вирішення проблем із кодуванням у Windows Vista/7:

Відкриваємо « Панель управління» і двічі клацаємо по іконці « Мова та регіональні стандарти» . Переходимо у вкладку « Додатково» і встановлюємо російську мову як « Мова програм, що не підтримують Юнікод»:

Збережіть зміни та перезавантажте комп'ютер. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 2.

Перезапустіть систему. Якщо проблема не зникла, переходимо до пункту 3.

3. Наступний етап — зміна ключів реєстру, які відповідають за кодування. Робити ці зміни бажано лише в крайньому випадку і лише якщо всі попередні пункти ні до чого не спричинили.

Після цих змін потрібно буде перезапустити систему.

Оскільки ці файли захищені від зміни для виконання цієї операції, бажано скористатися чудовою програмою.